كتبت نجلاء فتحي
أثارت فرقة بيركات إيلانور الإسرائيلية جدلًا واسعًا بعد إعلانها تنظيم سلسلة حفلات موسيقية مستوحاة من أعمال الفنانة الراحلة أم كلثوم، ما اعتبرته عائلتها ومؤسسات ثقافية مصرية استغلالًا تجاريًا غير مشروع وسرقة للإرث الفني المصري.
وقالت الصحيفة الإسرائيلية “هاآرتس” إن العائلة والقائمين على تركة أم كلثوم هددوا باتخاذ إجراءات قانونية عاجلة على المستويين المحلي والدولي لحماية حقوق الملكية الفكرية والفنية للأيقونة المصرية.
وتأتي هذه الحفلات، التي تقدمها المغنية الإسرائيلية فيوليت سلامة مع 30 موسيقيًا، وسط انتقادات واسعة في مصر باعتبارها استفزازًا ثقافيًا وسياسيًا، حيث يُنظر لأم كلثوم كرمز وطني وحضاري لا يمكن تجاوزه خارج مصر.
ويشير تقرير لموقع Srugim إلى أن ألحان أم كلثوم وصلت أيضًا إلى بعض الكنسات في القدس وتل أبيب، حيث يتم دمج مقاطع من أغانيها في الطقوس الدينية، ما يبرز تأثير صوتها العابر للثقافات.
